Conanovo putování po bájné Cestě králů se chýlí ke konci. Cimeřan se nechtěně zaplétá do plánu na svrhnutí aquilonského krále. Avšak intrikáni jsou i s Conanem odhaleni a nezbývá jim než prchnout do rozlehlých katakomb rozkládajících se pod městem. A zatímco nad jejich hlavami zuří občanská válka, oni musejí v podzemí čelit útokům nestvůrného hmyzu a armádě nemrtvých! V dalším dobrodružství si Conan vinou starého přítele na sebe nechtěně poštve všechny vojáky v přístavním městě! Ale ať už ho potkají jakékoliv potíže, ve chvíli, kdy ho zradí zvyklosti civilizace, uchýlí se ke starým dobrým barbarským způsobům a cestu na svobodu si vybojuje!
Tato kniha je obsahem knihy Kolosální Conan, kapitán pirátů.
Na útěku před turanskou armádou naleznou Conan a jeho nová společnice Olívie dočasné útočiště na ostrůvku uprostřed Vilajetského moře.
