Conan si plnými doušky užívá pirátského života: velí lodi protřelých mořských vlků a brázdí s nimi Vilajetské moře. Dny námořních dobrodružství však záhy skončí, neboť jeho družce Olívii se ve snu zjeví její otec, král, jenž ji kdysi prodal do otroctví, a žádá ji, aby se k němu navrátila. Conan se s Olívií vydává po bájné Cestě králů, avšak jejich pouť bude plná nebezpečí, jež na sebe vezmou podobu hrůzostrašných netvorů, naštvaných obětí Conanových nenechavých prstů či potulných banditů. A ve chvíli, kdy se Conan zaplete do palácových intrik, unese Olívii vychytralec, jenž doufá, že mu její bohatý otec vyplatí tučné výkupné!
Tato kniha je obsahem knihy Kolosální Conan, kapitán pirátů.
Na útěku před turanskou armádou naleznou Conan a jeho nová společnice Olívie dočasné útočiště na ostrůvku uprostřed Vilajetského moře.
